Genderwörterbuch: Wanderer / Wanderin

Sie möchten das Wort »Wanderer« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, Anmerkungen zum Wort, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.

Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):

♂	Singular	Plural
Nom	Wanderer	Wanderer
Gen	Wanderers	Wanderer
Dat	Wanderer	Wanderern
Akk	Wanderer	Wanderer

♀	Singular	Plural
Nom	Wanderin	Wanderinnen
Gen	Wanderin	Wanderinnen
Dat	Wanderin	Wanderinnen
Akk	Wanderin	Wanderinnen

Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:

Paarform:
der/die Wanderer/Wanderin bzw. der Wanderer/die Wanderin etc.
durchgängig möglich

Schrägstrichschreibung:
in keinem Fall möglich (nur als vollständige Paarformen)

Klammerform:
in keinem Fall möglich

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
👤 der/die Wandernde (Nom.), des/der Wandernden (Gen.), den/die Wandernde(n) (Akk.);
👥 Wandernde (Nom., stark), die Wandernden (Nom., schwach), den Wandernden (Dat.)
aber nicht empfohlen, da Ausdruck gendergerecht

Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):

Binnenmajuskel / Gendersternchen / Gendergap:
durchgägig nicht möglich

Ausweichmöglichkeiten:

Ersatzformen (nicht für Rechtstexte):
Wandernde,

Umschreibungen (nicht für Rechtstexte):
wandernde Person; Person auf einer Wanderung; einen Ausflug machende Person

Anmerkung:

Die weibliche Form von »Wanderer« lautet korrekt die »Wanderin« und nicht die »Wandererin«. Die weibliche Form von »Wandrer« heißt entsprechend die »Wandrerin«.

Beispielsätze:

Besser nicht: Die Gegend hat für Wanderer einiges zu bieten.

Besser so: Die Gegend hat bezüglich Wanderungen einiges zu bieten.

Weitere Wörter zu dieser Basis:

Abwanderer, Auswanderer, Bergwanderer, Bierwanderer, Einwanderer, Extremwanderer, Fernwanderer, Gelegenheitswanderer, Gratwanderer, Kanuwanderer, Maiwanderer, Mitwanderer, Nachtwanderer, Nacktwanderer, Nichtwanderer, Radwanderer, Rückwanderer, Schneewanderer, Seniorenwanderer, Skiwanderer, Stadtwanderer, Strandwanderer, Vatertagswanderer, Wasserwanderer, Wattwanderer, Weitwanderer, Weltenwanderer, Winterwanderer, Zuwanderer

zurück zur Suche des Genderwörterbuchs

Statistische Angaben

Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):

Reali­sie­rungs­form	Beispiel	Reali­sie­rungs­grad
Paarform	der/die Wanderer/Wanderin
Schrägstrich­form	(keine Form wie der/die Student/-in möglich)
Klammer­form	(keine Form wie der/die Student(in) möglich)
Partizipial­form	(keine Form wie der/die Studierende nötig)
Kurzformen	(keine Form wie der*die Student*in möglich)

Diskussion

N. N.: "Die weibliche Form von »Wanderer« lautet korrekt die »Wanderin« und nicht die »Wandererin«. Die weibliche Form von »Wandrer« heißt entsprechend die »Wandrerin«." Eigentlich würde man erwarten, die Entsprechung sei eben "Wandrin" (sonst ergibt das Wort "entsprechend" keinen Sinn). (26.08.2024 14:21)

Torsten Siever: Richtig. Der Grund für Wandrerin: Die Haplologie, also die (Vermeidung der) Wiederholung einer Lautfolge/Silbe, hier: er-er, ist bei Wandrerin nicht gegeben (rer) – es ist insgesamt eine Silbe kürzer. (26.08.2024 14:38)
antworten

N. N.: Die neumodischen *angeblich* "schon lange verbreiteten" Formen sind mühsam und stören den Lesefluss. Männlich oder beides meinend ist einfach Wanderer, weiblich war einfach Wandrerin mindestens seit Grimms Wörterbuch etabliert. Wahrscheinlich wussten das die "Gender"-Experten aber nicht, weil die, wie es den Anschein erweckt, einen riesigen Teil der etablierten Sprache wohl gar nie angeschaut haben. --- Wenn man das heutzutage gerne zu "Wanderin" verbiegen will – dann sollte man wenigstens konsequent sein und "Radfahrin", "Autofahrin", "Bergsteigin", "Helfin", "Amateurfunkin" einführen. Tut aber natürlich keiner. Weil es da noch schlimmer klingt und das Sprachgefühl verletzt, und die Leute, die einen etwas breiteren Wortschatz haben, im Kopf noch nicht ausreichend verbogen dafür sind. Warum es bei "Wanderin" geklappt hat... vielleicht, weil das noch ei (19.02.2026 23:48)
antworten