Genderwörterbuch

In diesem Wortverzeichnis für gendergerechte Schreibung können Sie sich über Personenbezeichnungen und andere Wörter informieren, die mit Sprache und Geschlecht in Verbindung stehen. Geben Sie einen Teil des Suchwortes ein oder wählen Sie eine Initiale und blättern Sie durch die Einträge. Klicken Sie bitte auf den Eintrag, um Details zu den Genderformen (Paarform, Schrägstrichschreibung, Klammerform, Kurzform), der Partizipialform und möglichen Ersatzformen zu erhalten.

ein Service von

bitte nicht öffentlich zeigen

Letzte öffentliche Beiträge

Torsten Siever: Und freundlich durch befreundetenlich? Gendern darf nicht dazu führen, dass gegen alle Grammatikregeln verstoßen wird. lesendenlich ist kein gültiges Wort im Dt. Auf Basis von Verben wird -lich an Verbstämme (Infinitivstämme) angehängt (relikthaft an den Infinitiv wie bei wissentlich). Das Partizip ist ausgeschlossen. Es dient vielmehr sogar als synonyme Variante: maß+geb+lich (Ableitung) und maß+geb+end (Partizip I). (13.04.2026 16:09)
antworten

N. N.: Guter Punkt, aber man könnte Ihre Beispiele einfach durch Partizipialformen auflösen: lehrendenhaft (statt lehrerhaft), lesendenlich (statt leserlich). Beim Wort verarzten könnte man auf Verbote setzen und das Wort durch „vermedizinen“ setzen. (11.04.2026 01:46)
antworten

Torsten Siever: Sie meinen das sicherlich nicht ernst, aber die Frage ist dennoch gut! Denn Erstkomponenten von Komposita (Zusammensetzungen) werden inzwischen tatsächlich überraschend oft gegendert, was zu komplexen ›Problemwörtern‹ führt: Bürger:innenmeister:innenkandidat:innen (Diskussion s. dort). Und wenn diejenigen entdecken, dass verarzten Arzt enthält und daher männlich wäre und das auch bei Adjektiven (lehrerhaft, leserlich), wird es schwierig. (09.04.2026 11:10)
antworten

zur Diskussionsseite