Genderwörterbuch: Patient / Patientin

Sie möchten das Wort »Patient« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.

Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):

SingularPlural
NomPatientPatienten
GenPatientenPatienten
DatPatientenPatienten
AkkPatientenPatienten
SingularPlural
NomPatientinPatientinnen
GenPatientinPatientinnen
DatPatientinPatientinnen
AkkPatientinPatientinnen


Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:

Paarform:
👤 die Patientin bzw. der Patient (Nom.), der Patientin bzw. des Patienten (Gen.);
👥 die Patientinnen und Patienten (Nom.), den Patientinnen und Patienten (Dat.)

Schrägstrichschreibung:
👤 der/die Patient/-in (Nom.), *des/der Patienten/-in (Gen.)
👥 *die Patienten/-innen (Nom.), *den Patienten/-innen (Dat.)

Klammerform:
👤 der/die Patient(in) (Nom.), *des/der Patienten(in) (Gen.)
👥 die Patient(inn)en (Nom.), den Patient(inn)en (Dat.)

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich

Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):

Binnenmajuskel:
👤 der/die PatientIn (Nom.), *des/der PatientenIn bzw. *PatientIn (Gen.);
👥 *die PatientenInnen bzw. *PatientInnen (Nom.), *den PatientenInnen bzw. *PatientInnen (Dat.)

Gendersternchen / Genderstar (nicht binär):
👤 der/die Patient*in (Nom.), *des/der Patienten*in bzw. *Patient*in (Gen.);
👥 *die Patienten*innen bzw. *Patient*innen (Nom.), *den Patienten*innen bzw. *Patient*innen (Dat.)

Genderdoppelpunkt (nicht binär):
👤 der/die Patient:in (Nom.), *des/der Patienten:in bzw. *Patient:in (Gen.);
👥 *die Patienten:innen bzw. *Patient:innen (Nom.), *den Patienten:innen bzw. *Patient:innen (Dat.)

Gendergap (nicht binär):
👤 der/die Patient_in (Nom.), *des/der Patienten_in bzw. *Patient_in (Gen.);
👥 *die Patienten_innen bzw. *Patient_innen (Nom.), *den Patienten_innen bzw. *Patient_innen (Dat.)

Ausweichmöglichkeiten:

Ersatzformen:
Kranke; Leidende; Bettlägerige

Umschreibungen:
zu behandelnde Person; zu pflegende Person; kranke Person; von medizinischem Personal zu behandelnde Person; (Fach-)Beratung aufsuchende Person; Person, die sich medizinische Hilfe sucht; Person in ärztlicher Behandlung

Beispielsätze:

Besser nicht: Bei übergewichtigen Patienten ist es sinnvoll, das Gewicht zu reduzieren.

Besser so: Bei übergewichtigen Kranken ist es sinnvoll, das Gewicht zu reduzieren.

Weitere Wörter zu dieser Basis:

Alzheimerpatient, Angstpatient, Blutkrebspatient, Burn-out-Patient, Cannabis-Patient, Corona-Patient, Dauerpatient, Demenzpatient, Diabetespatient, Dialysepatient, Ebola-Patient, Grippepatient, Herzpatient, Heuschnupfen-Patient, Intensivpatient, Kassenpatient, Klinikpatient, Komapatient, Krankenhauspatient, Krebspatient, Leukämie-Patient, Mitpatient, Notfallpatient, Parkinson-Patient, Privatpatient, Psychiatriepatient, Reha-Patient, Rheumapatient, Risikopatient, Schlaganfallpatient, Schmerzpatient, Schweinegrippe-Patient, Transplantationspatient, Tuberkulose-Patient, Wachkomapatient

zurück zur Suche des Genderwörterbuchs

Statistische Angaben

Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):

Reali­sie­rungs­formBeispielReali­sie­rungs­grad
Paarformdie Patientin bzw. der Patient
Schrägstrich­formder/die Patient/-in
Klammer­formder/die Patient(in)
Partizipial­form(keine Form wie der/die Studierende möglich)
Kurzformender/die Patient*in
 grammatikalisch falsch, wird aber als korrekt postuliert (= generisches Femininum wie Kolleg*innen)

Diskussion


N. N.: Werden die präventiven Maßnahmen unzureichend umgesetzt, hat dies weitreichende Folgen für den Betroffenen. Wie kann man das Gendern? (15.10.2021 09:56)

Torsten Siever: Singular: ... Folgen für die oder den Betroffene(n) – besser noch Plural: ... Folgen für die Betroffenen – oder ... Folgen für die betroffene Person (15.10.2021 14:31)
antworten



ein Service von
Logo correctura