Genderwörterbuch: Mittelständler / Mittelständlerin
Sie möchten das Wort »Mittelständler« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.
Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):
| ♂ | Singular | Plural |
| Nom | Mittelständler | Mittelständler |
| Gen | Mittelständlers | Mittelständler |
| Dat | Mittelständler | Mittelständlern |
| Akk | Mittelständler | Mittelständler |
| ♀ | Singular | Plural |
| Nom | Mittelständlerin | Mittelständlerinnen |
| Gen | Mittelständlerin | Mittelständlerinnen |
| Dat | Mittelständlerin | Mittelständlerinnen |
| Akk | Mittelständlerin | Mittelständlerinnen |
Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:
Paarform:
👤 die Mittelständlerin bzw. der Mittelständler (Nom.), der Mittelständlerin bzw. des Mittelständlers (Gen.);
👥 die Mittelständlerinnen und Mittelständler (Nom.), den Mittelständlerinnen und Mittelständlern (Dat.)
Schrägstrichschreibung:
👤 der/die Mittelständler/-in (Nom.), *des/der Mittelständlers/-in (Gen.)
👥 die Mittelständler/-innen (Nom.), *den Mittelständlern/-innen (Dat.)
Klammerform:
👤 der/die Mittelständler(in) (Nom.), *des/der Mittelständlers(in) (Gen.)
👥 die Mittelständler(innen) (Nom.), den Mittelständler(inne)n (Dat.)
Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:
Partizipialform:
nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich
Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):
Binnenmajuskel:
👤 der/die MittelständlerIn (Nom.), *des/der MittelständlersIn bzw. *MittelständlerIn (Gen.);
👥 die MittelständlerInnen (Nom.), *den MittelständlernInnen bzw. *MittelständlerInnen (Dat.)
Gendersternchen / Genderstar (nicht binär):
👤 der*die Mittelständler*in (Nom.), *des*der Mittelständlers*in bzw. *Mittelständler*in (Gen.);
👥 die Mittelständler*innen (Nom.), *den Mittelständlern*innen bzw. *Mittelständler*innen (Dat.)
Genderdoppelpunkt (nicht binär):
👤 der:die Mittelständler:in (Nom.), *des:der Mittelständlers:in bzw. *Mittelständler:in (Gen.);
👥 die Mittelständler:innen (Nom.), *den Mittelständlern:innen bzw. *Mittelständler:innen (Dat.)
Gendergap (nicht binär):
👤 der_die Mittelständler_in (Nom.), *des_der Mittelständlers_in bzw. *Mittelständler_in (Gen.);
👥 die Mittelständler_innen (Nom.), *den Mittelständlern_innen bzw. *Mittelständler_innen (Dat.)
Ausweichmöglichkeiten:
Ersatzformen (nicht für Rechtstexte):
(der) Mittelstand; Mittelständische
Umschreibungen (nicht für Rechtstexte):
mittelständisches Unternehmen
Beispielsätze:
Besser nicht: Mittelständlern wird immer mehr aufgebürdet.
Besser so: Dem Mittelstand wird immer mehr aufgebürdet.
zurück zur Suche des Genderwörterbuchs
Statistische Angaben
Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):
| Realisierungsform | Beispiel | Realisierungsgrad |
|---|
| Paarform | die Mittelständlerin bzw. der Mittelständler | |
| Schrägstrichform | der/die Mittelständler/-in | |
| Klammerform | der/die Mittelständler(in) | |
| Partizipialform | (keine Form wie der/die Studierende möglich) | |
| Kurzformen | der*die Mittelständler*in | |
| grammatisch falsch oder generisches Femininum (Ärzt*innen), bei Kurzformen von Dritten als korrekt postuliert |
Diskussion
N. N.: Wie gendere ich "Mittelständler"? (16.08.2021 10:55)
Torsten Siever: Urlaubsbedingt eine späte Antwort: zum Bsp. »Mittelständler/-innen« oder »der Mittelstand« oder »mittelständische Unternehmen«. (25.08.2021 11:54)
antworten
N. N.: Hallöchen,
Wie sieht es denn mit den Mittelständlern aus? Mittelständische? Danke für die Hilfe und eure gute Arbeit. Beste Grüße (24.01.2024 07:30)
Torsten Siever: Vielen Dank, den Eintrag finden Sie nun hier: https://www.genderator.app/wb/mittelst%C3%A4ndler/ (24.01.2024 08:49)
antworten
N. N.: Wieso wird denn überhaupt eine abstrakte Gruppenbezeichnung (der Mittelstand) personalisiert und daraufhin dann Geschlechtern zugeordnet? Das ist doch absurd. Es gibt keinen Mittelständler oder eine Mittelständlerin. (24.01.2024 09:23)
Torsten Siever: Mittelstand wird doch sogar als Ausweichmöglichkeit angegeben, es ist damit eine Entpersonalisierung. Die Endung -ler lässt sich selbstverständlich an Mittelstand anhängen, wie Muttersprache zu Muttersprachler wird, und auch hier ist die Muttersprache keine Person mit Geschlecht. Das Grundwort wird mit -ler zur Person, die etwas tut, anwendet etc. oder etwas zugehörig ist etc. Ein Mittelständler ist jmd., der geschäftlich im Mittelstand tätig ist bzw. zum Mittelstand gezählt wird. (24.01.2024 10:04)
antworten