Genderwörterbuch: Leistungserbringer / Leistungserbringerin

Sie möchten das Wort »Leistungserbringer« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.

Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):

♂	Singular	Plural
Nom	Leistungs­erbringer	Leistungs­erbringer
Gen	Leistungs­erbringers	Leistungs­erbringer
Dat	Leistungs­erbringer	Leistungs­erbringern
Akk	Leistungs­erbringer	Leistungs­erbringer

♀	Singular	Plural
Nom	Leistungs­erbringerin	Leistungs­erbringerinnen
Gen	Leistungs­erbringerin	Leistungs­erbringerinnen
Dat	Leistungs­erbringerin	Leistungs­erbringerinnen
Akk	Leistungs­erbringerin	Leistungs­erbringerinnen

Informationen zur Wortbildung (vereinfacht):

{Leistungs} + {Erbringer}

Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:

Paarform:
👤 die Leistungserbringerin bzw. der -erbringer (Nom.), der Leistungserbringerin bzw. des -erbringers (Gen.);
👥 die Leistungserbringerinnen und -erbringer (Nom.), den Leistungserbringerinnen und -erbringern (Dat.)

Schrägstrichschreibung:
👤 der/die Leistungserbringer/-in (Nom.), *des/der Leistungserbringers/-in (Gen.)
👥 die Leistungserbringer/-innen (Nom.), *den Leistungserbringern/-innen (Dat.)

Klammerform:
👤 der/die Leistungserbringer(in) (Nom.), *des/der Leistungserbringers(in) (Gen.)
👥 die Leistungserbringer(innen) (Nom.), den Leistungserbringer(inne)n (Dat.)

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
👤 der/die Leistungserbringende (Nom.), des/der Leistungserbringenden (Gen.), den/die Leistungserbringende(n) (Akk.);
👥 Leistungserbringende (Nom., stark), die Leistungserbringenden (Nom., schwach), den Leistungserbringenden (Dat.)

Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):

Binnenmajuskel:
👤 der/die LeistungserbringerIn (Nom.), *des/der LeistungserbringersIn bzw. *LeistungserbringerIn (Gen.);
👥 die LeistungserbringerInnen (Nom.), *den LeistungserbringernInnen bzw. *LeistungserbringerInnen (Dat.)

Gendersternchen / Genderstar (nicht binär):
👤 der*die Leistungserbringer*in (Nom.), *des*der Leistungserbringers*in bzw. *Leistungserbringer*in (Gen.);
👥 die Leistungserbringer*innen (Nom.), *den Leistungserbringern*innen bzw. *Leistungserbringer*innen (Dat.)

Genderdoppelpunkt (nicht binär):
👤 der:die Leistungserbringer:in (Nom.), *des:der Leistungserbringers:in bzw. *Leistungserbringer:in (Gen.);
👥 die Leistungserbringer:innen (Nom.), *den Leistungserbringern:innen bzw. *Leistungserbringer:innen (Dat.)

Gendergap (nicht binär):
👤 der_die Leistungserbringer_in (Nom.), *des_der Leistungserbringers_in bzw. *Leistungserbringer_in (Gen.);
👥 die Leistungserbringer_innen (Nom.), *den Leistungserbringern_innen bzw. *Leistungserbringer_innen (Dat.)

Ausweichmöglichkeiten:

Ersatzformen (auf Basis bezogen) (nicht für Rechtstexte):
Leistungserbringende,

Umschreibungen (nicht für Rechtstexte):
Leistung erbringende Person; ausführende Unternehmen; Person, Personengruppe, Organisation o. Ä., die Leistungen für die Versicherten der Krankenkassen erbringt (Gesundheitswesen)

Beispielsätze:

Besser nicht: Der Leistungserbringer hat sicherzustellen, dass kein Subunternehmen beschäftigt wird.

Besser so: Die durchführende Körperschaft hat sicherzustellen, dass kein Subunternehmen beschäftigt wird.

zurück zur Suche des Genderwörterbuchs

Statistische Angaben

Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):

Reali­sie­rungs­form	Beispiel	Reali­sie­rungs­grad
Paarform	die Leistungserbringerin bzw. der -erbringer
Schrägstrich­form	der/die Leistungserbringer/-in
Klammer­form	der/die Leistungserbringer(in)
Partizipial­form	der/die Leistungserbringende
Kurzformen	der*die Leistungserbringer*in
grammatisch falsch oder generisches Femininum (Ärzt*innen), bei Kurzformen von Dritten als korrekt postuliert

Diskussion

N. N.: Besser so: Die durchführende Körperschaft hat sicherzustellen, dass kein Subunternehmen beschäftigt wird. Die Körperschaft ist eine rein weibliche Bezeichnung. Im Sinne von Gleichberechtigung und Neutralität ist auch hier ein neutraler Begriff zu verwenden. (12.05.2026 13:56)

Torsten Siever: Ein Wort ist nicht weiblich, sondern feminin, was einen Unterschied darstellt. Viele feminine Wörter bezeichnen weibliche Personen, aber eine ganze Menge auch nicht (Person, Koryphäe). Wir sollten diese Unterscheidung wirklich nicht aufgeben! (12.05.2026 15:19)
antworten

N. N.: ...ist DIE Kneipe auch, stört aber (noch) keinen... Schönen Feiertag! (13.05.2026 07:42)
antworten