Genderwörterbuch: l…

Unten finden Sie das Ergebnis Ihrer Suche. Mit Klick auf die Zeile erhalten Sie detaillierte Einblicke in die Genderformen, Ersatzformen, Umschreibungen und grammatische Informationen.

ein Service von

Person, die als Fachkraft in einem Labor(atorium) mit Analysen, Versuchen u. Ä. beschäftigt ist

lackierende Facharbeiter

nichtfachliche Person; Person ohne Fachkenntnisse; fachunkundige Person; fachfremde Person

Landsleute (nur Plural)

aus meinem Land kommende; auch in Schweden lebende Person

der/die Landstreichende

Nichtsesshafte; Tramp; Vagabundierende

nicht sesshafte Person; Person ohne (festen) Wohnsitz

Landwirtschaft betreibende Person; Person, die selbstständig Landwirtschaft, Ackerbau und Viehhaltung betreibt; Person, die einen landwirtschaftlichen Betrieb führt/leitet/verwaltet

Einwohnerschaft Lausannes; in Lausanne Wohnende; in Lausanne Stimmberechtigte; die Menschen der Stadt Lausanne; die Lausanner Bevölkerung

das Layout entwerfende Person; gestaltende Person

Lehrkraft; Lehrperson; Lehrkörper; Lehrerschaft (Plural); Kollegium; Unterrichtende

– (nicht nötig, gendergerecht)

Auszubildende (amtlich); Azubi (ugs.)

in der Ausbildung befindliche Person

genderneutral verwendbar

– (nicht nötig, gendergerecht)

Leichnam; Verstorbene(r); Selige (r); Verewigte(r); Dahingeschiedene(r); Verblichene(r); Entschlafene(r)

– (nicht nötig, gendergerecht)

Verstorbene(r); Leiche; Selige (r); Verewigte(r); Dahingeschiedene(r); Verblichene(r); Entschlafene(r)

sterblichen Überreste

die Leipziger Bevölkerung; die Einwohnerschaft Leipzigs; in Leipzig Lebende/Wohnende; in Leipzig Wahlberechtigte/Stimmberechtigte; die Menschen der Stadt Leipzig; Leipzig bewohnende Person

Details anzeigen

1 2 3 4 5 ...

bitte nicht öffentlich zeigen

Letzte öffentliche Beiträge

Torsten Siever: Bei Partizipialformen gilt generell, dass alle Pluralformen neutral sind und die meisten im Sg. auch (nicht: Akk.): »Ich frage die/den Beteiligten« ist ungrammatisch, also muss eine Klammer oder Paarform her. Ihr Beispiel ist die seltene Form ohne Artikel/Pronomen/Attribut im Sg., wie dies etwa der Nennform in Wörterbüchern entspricht. Hier liegen Sie richtig, doch gibt es nur seltene Fälle der Anwendung und in denen kann man die Klammer heranziehen: Kommunikationsbeteiligte(r). (18.03.2026 15:49)
antworten

N. N.: "Kommunikationsbeteiligte" ist aber nicht geschlechtsneutral. Es ist die weibliche oder Pluralform. Männlich wäre "Kommunikationsbeteiligter". (18.03.2026 11:06)
antworten

Torsten Siever: Vielen Dank für Ihre Frage. Sie stellen grundsätzlich alles richtig dar (mit der Einschränkung, dass hier nicht steur, sondern steuer, aber korrekt: der Verbstamm verwendet wird). Allerdings wirkt hier nicht nur eine morphologische, sondern zusätzlich eine phonologische Regel. Die Doppelung von er wird als störend/holprig empfunden, weshalb sie einmal beim Anschluss des Suffix -in getilgt wird (Haplologie). Bekannt ist dies bei Wörtern wie Zauberin oder Mineralogie. (05.03.2026 10:52)
antworten

zur Diskussionsseite