Ihre Rückmeldung

Sie möchten auf den folgenden Eintrag antworten?

Torsten Siever: Für mich klingt Platzverwaltungsmensch abwertend. Wie für viele -ling in Flüchtling abwertend erscheint, obwohl es Wörter wie Liebling gibt. Warum nicht einfach die Platzverwaltung? – das kann eine oder mehrere Personen unterschiedlichen Geschlechts sein. (19.02.2024 16:24)
antworten

N. N.: Besser so: Der "Platzverwaltungsmensch" ist dafür zuständig, die angelieferten Fahrzeuge auf dem Gelände abzustellen. (19.02.2024 12:37)
antworten

Torsten Siever: Absolut richtig, ich habe den Eintrag entsprechend modifiziert. Am lesbarsten sind ohnehin anstelle von Wortkomplexen Umschreibungen wie im Bsp. (19.02.2024 10:48)
antworten

N. N.: Mir war der Begriff nicht im Kontext von Sport begegnet, sondern bei der Fahrzeuganlieferung einer Firma, bei der man Auto-Abonnements abschließen kann. Daher wäre meines Erachtens "eine einen Platz verwaltende Person" oder Ähnliches zutreffender. (19.02.2024 10:43)
antworten

Torsten Siever: Danke, der Eintrag ist nun hier einzusehen: https://www.genderator.app/wb/platzwart/ (17.02.2024 15:08)
antworten

N. N.: Mir war der Begriff nicht im Kontext von Sport begegnet, sondern bei der Fahrzeuganlieferung einer Firma, bei der man Auto-Abonnements abschließen kann. Daher wäre meines Erachtens "eine einen Platz verwaltende Person" oder Ähnliches zutreffender. (19.02.2024 10:43)
antworten

Torsten Siever: Absolut richtig, ich habe den Eintrag entsprechend modifiziert. Am lesbarsten sind ohnehin anstelle von Wortkomplexen Umschreibungen wie im Bsp. (19.02.2024 10:48)
antworten

N. N.: Besser so: Der "Platzverwaltungsmensch" ist dafür zuständig, die angelieferten Fahrzeuge auf dem Gelände abzustellen. (19.02.2024 12:37)
antworten

Torsten Siever: Für mich klingt Platzverwaltungsmensch abwertend. Wie für viele -ling in Flüchtling abwertend erscheint, obwohl es Wörter wie Liebling gibt. Warum nicht einfach die Platzverwaltung? – das kann eine oder mehrere Personen unterschiedlichen Geschlechts sein. (19.02.2024 16:24)
antworten

Geben Sie hier bitte Ihre Rückmeldung ein: