Ihre Rückmeldung

Sie möchten auf den folgenden Eintrag antworten?

Torsten Siever: Vielen Dank für Ihren Hinweis. Wir empfehlen ausdrücklich nicht, neben dem letzten/rechten Bestandteil in Komposita (Wortbildungen) auch vorangestellte zu gendern. Wenn Sie dies tun möchten, entstehen dadurch zahlreiche Probleme, die Sie exemplarisch unter Bürgermeisterkandidat etc. nachlesen können. Wenn Sie Gegnerschaft gendern, müssen Sie etwa auch Wirtschaft gendern, wenn Sie das Etymologische nicht ausschließen wollen. Jedenfalls wurde hier schon öfter Gästin bei den Grimms zitiert; dann müssen Sie selbstverständlich dasselbe Argument zulassen bei Partnerschaft und Wirtschaft → (Wirtinnen- und Wirtschaft), weiter Präsendentschaft, Volkwirtschaft etc. (24.11.2023 11:42)
antworten

N. N.: Gegnerschaft (24.11.2023 10:51)
antworten

Torsten Siever: Vielen Dank für Ihren Hinweis. Wir empfehlen ausdrücklich nicht, neben dem letzten/rechten Bestandteil in Komposita (Wortbildungen) auch vorangestellte zu gendern. Wenn Sie dies tun möchten, entstehen dadurch zahlreiche Probleme, die Sie exemplarisch unter Bürgermeisterkandidat etc. nachlesen können. Wenn Sie Gegnerschaft gendern, müssen Sie etwa auch Wirtschaft gendern, wenn Sie das Etymologische nicht ausschließen wollen. Jedenfalls wurde hier schon öfter Gästin bei den Grimms zitiert; dann müssen Sie selbstverständlich dasselbe Argument zulassen bei Partnerschaft und Wirtschaft → (Wirtinnen- und Wirtschaft), weiter Präsendentschaft, Volkwirtschaft etc. (24.11.2023 11:42)
antworten

Geben Sie hier bitte Ihre Rückmeldung ein: