Genderwörterbuch: Zimmermann

Sie möchten das Wort »Zimmermann« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, Anmerkungen zum Wort und mögliche alternative Formulierungen. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.

Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):

♂	Singular	Plural
Nom	Zimmermann	Zimmermänner
Gen	Zimmermanns	Zimmermänner
Dat	Zimmermann	Zimmermännern
Akk	Zimmermann	Zimmermänner

♀

keine entsprechende Form für weibliche Personen verfügbar

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich

Anmerkung:

Die weibliche Form Zimmerfrau wird im Hotelgewerbe verwendet und sollte daher nicht als Pendant verwendet werden; stattdessen Zimmerin (zu Zimmerer).

zurück zur Suche des Genderwörterbuchs

Diskussion

N. N.: Bitte wer kam denn auf die Idee, "-mann" mit "-männin" zu gendern? Für mich absolut schwachsinnig. (07.07.2021 09:52)

Torsten Siever: Eine Frau. Veraltet, da stimme ich Ihnen zu. Aber so "schwachsinnig" ist das nicht: Selbst im aktuellen Duden Rechtschreibung (und anderen WB) wird Amtsmännin neben Amtsfrau erwähnt (und damit in aktuellen Texten belegt). Es wurden ja auch beide Formen genannt, nur eben nicht kommentiert. Das habe ich nun geändert. (07.07.2021 11:30)
antworten

N. N.: Hallo zusammen Zimmermann – Zimmerfrau ist falsch, da es 2 verschiedene Berufe sind. Zimmerfrauen arbeiten im Hotelgewerbe. Richtig wäre: Zimmermann, Zimmerer – Zimmerin (06.11.2022 09:49)

Torsten Siever: Vielen Dank! Der Eintrag ist korrigiert. (08.11.2022 08:54)
antworten

N. N.: ich finde Zimmermännin cool! (28.06.2024 13:04)

N. N.: Zimmererin wäre doch die normale und geläufige Variante (28.06.2024 18:35)
antworten

Torsten Siever: Ist wie Amtsmännin oder Bauherrin inzwischen eher veraltend – aber damit fing es an und der Gebrauch von Letzterem ist lt. DWDS immer noch ansteigend: https://www.dwds.de/?q=Bauherrin. Heute passender wäre sicherlich Zimmerin, wie wir es auch aufgeführt haben, also die von erer auf er verkürzte Variante (Haplologie); vgl. auch Zauberin etc. (28.06.2024 18:56)
antworten

N. N.: Wie sieht es mit Blödmann aus? (18.07.2024 17:33)
antworten

N. N.: Einfach nur zu Männern sagen. Es gibt genug ähnliche Wörter für Frauen. (19.07.2024 09:55)
antworten