Genderwörterbuch: Star
Sie möchten das Wort »Star« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, Anmerkungen zum Wort, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.
Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):
| ♂ | Singular | Plural |
| Nom | Star | Stars |
| Gen | Stars | Stars |
| Dat | Star | Stars |
| Akk | Star | Stars |
| ♀ |
| keine entsprechende Form für weibliche Personen verfügbar |
Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:
Partizipialform:
nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich
Ausweichmöglichkeiten:
Ersatzformen (nicht für Rechtstexte):
Berühmtheit
Umschreibungen (nicht für Rechtstexte):
berühmte Persönlichkeit; berühmte Person; Person im Mittelpunkt des Interesses; gefeierte/berühmte Kunstschaffende; berühmte künstlerisch tätige Person
Anmerkung:
Der Ausdruck stammt aus einer Sprache, bei der Substantive kein Genus haben. Dies macht die Angelegenheit schwierig: In der Quellsprache ist das Wort genderneutral, da es kein Genus trägt und damit in der Regel schwieriger einem Geschlecht zugeordnet werden kann. Allerdings wird es im Deutschen verwendet, womit dem Substantiv ein Genus zugewiesen werden muss. Aus diesem Grund ist unklar, ob star geschlechtsneutral (Quellsprache) oder als geschlechtsspezifisch zu betrachten (Zielsprache) ist. Wenn allerdings die Schreibung ans Deutsche angepasst wird (c zu k etc.), gelten auch die deutschen Regeln.
Beispielsätze:
Besser nicht: Sie war die Starin im Turnverein.
Besser so: Sie war der Star im Turnverein.
Weitere Wörter zu dieser Basis:
Action-Star, Altstar, Ballermann-Star, Basketball-Star, Basketball-Superstar, Biathlon-Star, Bollywood-Star, Börsenstar, Box-Star, Bühnenstar, Bundesliga-Star, Comedy-Star, Country-Star, Disney-Star, Eishockey-Star, Fernsehstar, Filmstar, Football-Star, Fußballstar, Gaststar, Golfstar, Handball-Star, Hip-Hop-Star, Hollywoodstar, Internet-Star, Jungstar, Kinderstar, Kinostar, Kultstar, Langlauf-Star, Leichtathletik-Star, Leinwandstar, Lieblingsstar, Medienstar, Mega-Star, Mittelfeldstar, Musicalstar, Musikstar, Nachwuchsstar, Nati-Star, Offensivstar, Opernstar, Paralympics-Star, Politstar, Popstar, Pornostar, Radstar, Rap-Star, Rockstar, Schauspielstar, Schlagerstar, Schwimmstar, Serienstar, Shootingstar, Showstar, Skistar, Skisprung-Star, Social-Media-Star, Soul-Star, Sportstar, Sprintstar, Stürmerstar, Superstar, Tatort-Star, Teenie-Star, Tennisstar, Theaterstar, Tischtennis-Star, Topstar, Turnstar, TV-Star, Volksmusikstar, Weltstar, Werbestar
zurück zur Suche des Genderwörterbuchs
Diskussion
N. N.: Liebe Leute: Wenn "Arzt" und "Meister" gegendert werden sollen, warum dann nicht auch "Star"? Hierzu bemerken Sie durchweg, eine weibliche Form sei nicht nötig, "Star" sei gendergercht. Das verstehe ich nicht. Können Sie sich das erklären? Ich möchte schließlich alles richtig machen. - Freundliche Grüße, Werner Schmitz (16.03.2021 15:52)
Christina Siever: Vielen Dank für die Frage. Zunächst einmal: "alles richtig machen" ist beim Gendern schwierig bis unmöglich. "Star" ist – im Gegensatz zu "Arzt" oder "Meister" ein Fremdwort, zu dem (noch) keine weibliche Form wie "Starin" existiert. Selbstverständlich könnte man aber eine solche Form bilden. Hier gehen allerdings die Meinungen auseinander. Dies gilt auch für "Gast – Gästin" oder "Koryphäe – Koryphäer": https://www.correctura.com/wissen/sprache/tipps/index.aspx?id=408 (16.03.2021 17:52)
antworten