Genderwörterbuch: kaufmännisch

Sie möchten das Wort »kaufmännisch« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, Anmerkungen zum Wort, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich

Ausweichmöglichkeiten:

Ersatzformen (nicht für Rechtstexte):
geschäftlich; kommerziell; merkurial; merkantil

Anmerkung:

Wird auf das Tätigkeitsfeld referiert, lässt sich dieses auch konkrekter mit Buchhaltung etc. beschreiben.

Beispielsätze:

Besser nicht: Sie kümmert sich um die kaufmännischen Belange.

Besser so: Sie ist für die Buchhaltung zuständig.

zurück zur Suche des Genderwörterbuchs

Diskussion

N. N.: Am ehesten wahrscheinlich "betriebswirtschaftlich". (25.02.2023 18:17)
antworten

N. N.: Ich versuche es meistens irgendwie über "Kaufleute", aber so richtig rund geht das halt nicht als Adjektiv. (30.03.2023 17:28)
antworten

N. N.: Geht nicht Kaufmenschig? Auch wenn’s dumm klingt😅 (04.06.2023 16:50)

Torsten Siever: Bildungen auf -ig funktionieren zwar neben Verben (freud-ig) auch mit Substantiven, aber leider nicht mit Personenbezeichnungen (*Mensch+ig, *Jogger+ig im Sinne von ›Mensch sein‹, aber: Gewicht+ig ›Gewicht habend‹). Dennoch gute Idee! (05.06.2023 16:16)
antworten

N. N.: wie wäre es mit kauffraulich als weibliche bezeichnung? (27.07.2023 14:38)

N. N.: ... beinhaltet dann auch "käufliche Frauen"? (27.07.2023 23:10)
antworten

N. N.: Ja, das wäre auch ein kaufmännischer Beruf. (30.07.2023 11:40)
antworten

N. N.: Wie kann ich das "Prinzip kaufmännischer Vorsicht" gendern? (10.02.2024 10:55)

N. N.: = Prinzip der zahlen-/finanz- oder kauftechnischen Vorsicht“ (10.02.2024 18:44)
antworten

N. N.: Booooah, da muss man erstmal drauf kommen...... Da denkt man(n) es geht nicht mehr peinlicher, da kommt dann sowas daher.... WARUM sollte das gegendert werden???? BITTE nur einen vernünftigen Grund......................... (10.02.2024 21:57)
antworten

N. N.: Wie kann ich den Begriff "abgeschlossene kaufmännische Ausbildung" gendern? (14.02.2024 14:14)

Torsten Siever: Kaufmännisch ist ein Fachbegriff, der nicht gegendert werden sollte. Wenn Sie dies dennoch tun möchten, können Sie auf bedeutungsähnliche Wörter wie z. B. merkantil, geschäftlich ausweichen – die sind aber weder synonym noch als Ausdruck geschützt. Verschleiernd können Sie die Abürzung kfm. verwenden. (14.02.2024 14:22)
antworten