Genderwörterbuch: Experte / Expertin
Sie möchten das Wort »Experte« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.
Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):
| ♂ | Singular | Plural |
| Nom | Experte | Experten |
| Gen | Experten | Experten |
| Dat | Experten | Experten |
| Akk | Experten | Experten |
| ♀ | Singular | Plural |
| Nom | Expertin | Expertinnen |
| Gen | Expertin | Expertinnen |
| Dat | Expertin | Expertinnen |
| Akk | Expertin | Expertinnen |
Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:
Paarform:
👤 die Expertin bzw. der Experte (Nom.), der Expertin bzw. des Experten (Gen.);
👥 die Expertinnen und Experten (Nom.), den Expertinnen und Experten (Dat.)
Schrägstrichschreibung:
👤 *der/die Experte/-in (Nom.), *des/der Experten/-in (Gen.)
👥 *die Experten/-innen (Nom.), *den Experten/-innen (Dat.)
Klammerform:
👤 *der/die Experte(in) (Nom.), *des/der Experten(in) (Gen.)
👥 die Expert(inn)en (Nom.), den Expert(inn)en (Dat.)
Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:
Partizipialform:
nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich
Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):
Binnenmajuskel:
👤 *der/die ExperteIn bzw. *ExpertIn (Nom.), *des/der ExpertenIn bzw. *ExpertIn (Gen.);
👥 *die ExpertenInnen bzw. *ExpertInnen (Nom.), *den ExpertenInnen bzw. *ExpertInnen (Dat.)
Gendersternchen / Genderstar (nicht binär):
👤 *der*die Experte*in bzw. *Expert*in (Nom.), *des*der Experten*in bzw. *Expert*in (Gen.);
👥 *die Experten*innen bzw. *Expert*innen (Nom.), *den Experten*innen bzw. *Expert*innen (Dat.)
Genderdoppelpunkt (nicht binär):
👤 *der:die Experte:in bzw. *Expert:in (Nom.), *des:der Experten:in bzw. *Expert:in (Gen.);
👥 *die Experten:innen bzw. *Expert:innen (Nom.), *den Experten:innen bzw. *Expert:innen (Dat.)
Gendergap (nicht binär):
👤 *der_die Experte_in bzw. *Expert_in (Nom.), *des_der Experten_in bzw. *Expert_in (Gen.);
👥 *die Experten_innen bzw. *Expert_innen (Nom.), *den Experten_innen bzw. *Expert_innen (Dat.)
Ausweichmöglichkeiten:
Ersatzformen (nicht für Rechtstexte):
Fachkundige; Fachleute (Plural); Autorität; Koryphäe; Fachgröße; Profi; Sachkundige; Sachverständige; Fachkraft; Ass (ugs.)
Umschreibungen (nicht für Rechtstexte):
Sportprofi; Expertise im Verkehrswesen
Beispielsätze:
Besser nicht: Experten schätzen den Wert des Denkmals auf eine Million Euro.
Besser so: Fachleute schätzen den Wert des Denkmals auf eine Million Euro.
Weitere Wörter zu dieser Basis:
Agrarexperte, Aktienexperte, Arbeitsmarktexperte, Arbeitsrechtsexperte, ARD-Experte, Autoexperte, Bankenexperte, Bildungsexperte, Börsenexperte, Branchenexperte, China-Experte, Computerexperte, Digitalexperte, Energieexperte, Ernährungsexperte, Finanzexperte, Fußballexperte, Gartenexperte, Geheimdienstexperte, Gesundheitsexperte, Handelsexperte, Haushaltsexperte, Immobilienexperte, Innenexperte, IT-Experte, Klimaexperte, Kommunikationsexperte, Konjunkturexperte, Kunstexperte, Luftfahrtexperte, Markenexperte, Marketingexperte, Marktexperte, Medienexperte, Migrationsexperte, Militärexperte, Nahost-Experte, Politikexperte, Rechtsexperte, Rentenexperte, Rohstoffexperte, Russland-Experte, Sicherheitsexperte, Social-Media-Experte, Sozialexperte, Steuerexperte, Suchtexperte, Terrorexperte, Tourismusexperte, TV-Experte, Umweltexperte, Verkehrsexperte, Versicherungsexperte, Verteidigungsexperte, Wetterexperte, Wirtschaftsexperte, ZDF-Experte
zurück zur Suche des Genderwörterbuchs
Statistische Angaben
Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):
| Realisierungsform | Beispiel | Realisierungsgrad |
|---|
| Paarform | die Expertin bzw. der Experte | |
| Schrägstrichform | *der/die Experte/-in | |
| Klammerform | *der/die Experte(in) | |
| Partizipialform | (keine Form wie der/die Studierende möglich) | |
| Kurzformen | *der*die Experte*in bzw. *Expert*in | |
| grammatisch falsch oder generisches Femininum (Ärzt*innen), bei Kurzformen von Dritten als korrekt postuliert |
Diskussion
N. N.: wie gendern für "an den/die jeweiligen Expert:in"? (11.01.2024 07:10)
Torsten Siever: an den:die jeweiligen Expert:in (11.01.2024 08:19)
antworten
N. N.: … „die jeweiligen Expert:in“ klingt falsch. Wo ist da der Plural ? Müsste es nicht „die jeweilige Expert(en):innen” heißen? (11.01.2024 15:00)
antworten
Torsten Siever: Es geht im Beispiel nicht um Plural, sondern um eine konkrete Person: den Experten, die Expertin oder eine Person anderen Geschlechts mit Expertise. Wenn Sie von der Gruppe aller sprechen möchten, wäre Plural die richtige Wahl und hier dann entsprechend die jeweiligen Expert:innen – das ist grammatisch falsch oder gern auch generisches Femininum, jedenfalls werden männliche Experten grammatisch nicht genannt. Daher sind diese Kurzformen nicht geeignet, alle Geschlechter auszudrücken. (11.01.2024 15:06)
antworten
N. N.: Leider hat das die Schweizer Komödiantin Hazel Brugger, deren Programm "Kennen Sie diese Frau?" ich gerade auf 3sat sehe, mit ihren "Student:innen" auch nicht verstanden. Traurig, traurig, traurig! (14.01.2024 20:39)
antworten