Genderwörterbuch: Bürgermeisterstellvertreter / Bürgermeisterstellvertreterin

Sie möchten das Wort »Bürgermeisterstellvertreter« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, Informationen zur Grammatikalität, mögliche alternative Formulierungen und Beispielsätze. Hilfe zu dieser Seite erhalten Sie hier.

Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):

♂	Singular	Plural
Nom	Bürgermeister­stellvertreter	Bürgermeister­stellvertreter
Gen	Bürgermeister­stellvertreters	Bürgermeister­stellvertreter
Dat	Bürgermeister­stellvertreter	Bürgermeister­stellvertretern
Akk	Bürgermeister­stellvertreter	Bürgermeister­stellvertreter

♀	Singular	Plural
Nom	Bürgermeister­stellvertreterin	Bürgermeister­stellvertreterinnen
Gen	Bürgermeister­stellvertreterin	Bürgermeister­stellvertreterinnen
Dat	Bürgermeister­stellvertreterin	Bürgermeister­stellvertreterinnen
Akk	Bürgermeister­stellvertreterin	Bürgermeister­stellvertreterinnen

Informationen zur Wortbildung (vereinfacht):

{Bürgermeister} + {Stellvertreter}

Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:

Paarform:
👤 die Bürgermeisterstellvertreterin bzw. der -stellvertreter (Nom.), der Bürgermeisterstellvertreterin bzw. des -stellvertreters (Gen.);
👥 die Bürgermeisterstellvertreterinnen und -stellvertreter (Nom.), den Bürgermeisterstellvertreterinnen und -stellvertretern (Dat.)

Schrägstrichschreibung:
👤 der/die Bürgermeisterstellvertreter/-in (Nom.), *des/der Bürgermeisterstellvertreters/-in (Gen.)
👥 die Bürgermeisterstellvertreter/-innen (Nom.), *den Bürgermeisterstellvertretern/-innen (Dat.)

Klammerform:
👤 der/die Bürgermeisterstellvertreter(in) (Nom.), *des/der Bürgermeisterstellvertreters(in) (Gen.)
👥 die Bürgermeisterstellvertreter(innen) (Nom.), den Bürgermeisterstellvertreter(inne)n (Dat.)

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
👤 der/die Bürgermeisterstellvertretende (Nom.), des/der Bürgermeisterstellvertretenden (Gen.), den/die Bürgermeisterstellvertretende(n) (Akk.);
👥 Bürgermeisterstellvertretende (Nom., stark), die Bürgermeisterstellvertretenden (Nom., schwach), den Bürgermeisterstellvertretenden (Dat.)

Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):

Binnenmajuskel:
👤 der/die BürgermeisterstellvertreterIn (Nom.), *des/der BürgermeisterstellvertretersIn bzw. *BürgermeisterstellvertreterIn (Gen.);
👥 die BürgermeisterstellvertreterInnen (Nom.), *den BürgermeisterstellvertreternInnen bzw. *BürgermeisterstellvertreterInnen (Dat.)

Gendersternchen / Genderstar (nicht binär):
👤 der*die Bürgermeisterstellvertreter*in (Nom.), *des*der Bürgermeisterstellvertreters*in bzw. *Bürgermeisterstellvertreter*in (Gen.);
👥 die Bürgermeisterstellvertreter*innen (Nom.), *den Bürgermeisterstellvertretern*innen bzw. *Bürgermeisterstellvertreter*innen (Dat.)

Genderdoppelpunkt (nicht binär):
👤 der:die Bürgermeisterstellvertreter:in (Nom.), *des:der Bürgermeisterstellvertreters:in bzw. *Bürgermeisterstellvertreter:in (Gen.);
👥 die Bürgermeisterstellvertreter:innen (Nom.), *den Bürgermeisterstellvertretern:innen bzw. *Bürgermeisterstellvertreter:innen (Dat.)

Gendergap (nicht binär):
👤 der_die Bürgermeisterstellvertreter_in (Nom.), *des_der Bürgermeisterstellvertreters_in bzw. *Bürgermeisterstellvertreter_in (Gen.);
👥 die Bürgermeisterstellvertreter_innen (Nom.), *den Bürgermeisterstellvertretern_innen bzw. *Bürgermeisterstellvertreter_innen (Dat.)

Ausweichmöglichkeiten:

Ersatzformen (auf Basis bezogen) (nicht für Rechtstexte):
Bürgermeisterstellvertretende; Stellvertretung

Umschreibungen (auf Basis bezogen) (nicht für Rechtstexte):
Person, die im Namen von anderen handelt; Person, die eine andere vertritt; Vertretung von anderen

Beispielsätze (auf Basis bezogen):

Besser nicht: Die Stellvertreter werden für 4 Jahre gewählt.

Besser so: Die Stellvertretung wird für 4 Jahre gewählt.

Weitere Wörter zu dieser Basis:

Bezirkshauptmann-Stellvertreter, Bezirksvorsteher-Stellvertreter, Generaldirektor-Stellvertreter, Generalsekretär-Stellvertreter, Klubobmann-Stellvertreter, Kommandant-Stellvertreter, Landeshauptfrau-Stellvertreter, Landeshauptmannstellvertreter, Landratstellvertreter, Landratsstellvertreter, Obmann-Stellvertreter, Regierungschef-Stellvertreter

zurück zur Suche des Genderwörterbuchs

Statistische Angaben

Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):

Reali­sie­rungs­form	Beispiel	Reali­sie­rungs­grad
Paarform	die Bürgermeisterstellvertreterin bzw. der -stellvertreter
Schrägstrich­form	der/die Bürgermeisterstellvertreter/-in
Klammer­form	der/die Bürgermeisterstellvertreter(in)
Partizipial­form	der/die Bürgermeisterstellvertretende
Kurzformen	der*die Bürgermeisterstellvertreter*in
grammatisch falsch oder generisches Femininum (Ärzt*innen), bei Kurzformen von Dritten als korrekt postuliert

Diskussion

N. N.: Müsste es politisch korrekt – pardon – gendergerecht, nicht Bürger*innenmeister*in heißen? (01.02.2023 16:15)

Torsten Siever: Sie bekommen mit den komplexen Formen mitunter arge Probleme, s. https://www.genderator.app/wb/kanzlerkandidat/: Was ist eine Bürger*innenmeister*inkanditatin, noch absurder: Bürger*innenmeister*innenkanditat*in oder Bürger*innenmeister*innenkanditat*innen? Lösen Sie dies mal auf: ›Kandidat*innen für den*die Bürger*innenmeister*in‹ oder ›Kandidat*innen für das Bürger*innenmeister*in[nen?]amt‹? Es gibt einen Bürgermeister oder eine Bürgermeisterin; und selbst wenn es semantisch korrekt ausdrückbar ist: Wie lange muss man darüber nachdenken? (01.02.2023 18:20)
antworten

N. N.: Wer spätestens jetzt nicht merkt, wie absurd sinnfrei und insb. unausgegoren dieses Gendern ist, hat kpl. den Blick für´s Wichtige verloren. Aber ruhig weiterhin Probleme schaffen, die vorher nicht existierten. Ist leider so..... (02.02.2023 07:55)
antworten