Genderwörterbuch: Abwart / Abwartin

Sie möchten das Wort »Abwart« geschickt und korrekt gendern? In diesem Wörterbucheintrag des Genderwörterbuchs finden Sie sämtliche möglichen Formen, alternative Formulierungen und Beispielsätze.

Flexionsparadigmen (männl./generische und weibl./movierte Form):

SingularPlural
NomAbwartAbwarte
GenAbwartsAbwarte
DatAbwartAbwarten
AkkAbwartAbwarte
SingularPlural
NomAbwartinAbwartinnen
GenAbwartinAbwartinnen
DatAbwartinAbwartinnen
AkkAbwartinAbwartinnen


Geschlecht berücksichtigende (»gendergerechte«) Bezeichnungen:

Paarform:
👤 die Abwartin bzw. der Abwart (Nom.), der Abwartin bzw. des Abwarts (Gen.);
👥 die Abwartinnen und Abwarte (Nom.), den Abwartinnen und Abwarten (Dat.)

Schrägstrichschreibung:
👤 der/die Abwart/-in (Nom.), *des/der Abwarts/-in (Gen.)
👥 *die Abwarte/-innen (Nom.), *den Abwarten/-innen (Dat.)

Klammerform:
👤 der/die Abwart(in) (Nom.), *des/der Abwarts(in) (Gen.)
👥 *die Abwarte(innen) (Nom.), den Abwart(inn)en (Dat.)

Geschlechtsneutrale Bezeichnungen:

Partizipialform:
nicht bildbar oder bedeutungsgleich

Kurzbezeichnungen (nicht amtlich):

Binnenmajuskel:
👤 der/die AbwartIn (Nom.), *des/der AbwartsIn bzw. *AbwartIn (Gen.);
👥 *die AbwarteInnen bzw. *AbwartInnen (Nom.), *den AbwartenInnen bzw. *AbwartInnen (Dat.)

Gendersternchen / Genderstar (nicht binär):
👤 der/die Abwart*in (Nom.), *des/der Abwarts*in bzw. *Abwart*in (Gen.);
👥 *die Abwarte*innen bzw. *Abwart*innen (Nom.), *den Abwarten*innen bzw. *Abwart*innen (Dat.)

Gendergap (nicht binär):
👤 der/die Abwart_in (Nom.), *des/der Abwarts_in bzw. *Abwart_in (Gen.);
👥 *die Abwarte_innen bzw. *Abwart_innen (Nom.), *den Abwarten_innen bzw. *Abwart_innen (Dat.)

Weitere Ausweichmöglichkeiten:

Umschreibungen:
für das Gebäudemanagement zuständige Person

Beispielsatz:

Besser nicht: Die Stadt hat die Abwarte in diesen Tagen zu Weiterbildungen eingeladen.

Besser so: Die Stadt hat die Abwartinnen und Abwarte in diesen Tagen zu Weiterbildungen eingeladen.

Weitere Wörter zu dieser Basis:

Hausabwart, Schulabwart, Schulhausabwart

zurück zur Suche des Genderwörterbuch

Statistische Angaben

Abgeschnitten haben die geschlechtergerechten Varianten in Bezug auf ihre Grammatikalität wie folgt (bezogen auf alle Kasus und Numeri):

RealisierungsformBeispielRealisierungsgrad
Paarformdie Abwartin bzw. der Abwart100 %
Schrägstrichformder/die Abwart/-in37,5 %
Klammerformder/die Abwart(in)50 %
Partizipialform(keine Form wie der/die Studierende möglich)0 %
Kurzformender/die Abwart*in62,5 %
ein Service von